Non e' compatibile... ma in circa 12 ore dovremmo aver fatto il pieno, domattina saremo pronti a partire.
Nije ortaktibilan. Izgubiæemo 12 sati, ali do jutra æemo biti spremni za polazak.
Al massimo all'alba, saremo pronti per restituire Misery al mondo.
До зоре.....ћемо моћи да вратимо Мизери... назад у свет.
E, quando lo faranno, noi saremo pronti.
A kad se vrate, doèekaæemo ih.
Ti dirò io quando saremo pronti.
Ja æu ti reæi kada smo spremni.
È meglio deciderlo adesso, così quando sarà ora saremo pronti.
Odluèimo da budemo spremni kad vreme doðe.
Altri due o tre incontri e saremo pronti.
Još 2-3 borbe i biæeš spreman.
Saremo pronti a partire entro un'ora.
Spremni smo za pokret kroz jedan sat.
Completiamo il controllo di sicurezza della zona poi saremo pronti per stabilire la base accampamento
Završili smo sa sigurnosnim èišæenjem i spremni smo poèeti postavljati kamp.
Saremo pronti ad effettuarlo a partire dalle 1 2: OO di domani.
mi smo spremni za tako nešto od sutra od 12.00.
Non appena si muove, saremo pronti.
Èim se pomakne, bit æemo spremni.
Non appena avranno finito, saremo pronti.
Kada provjere, biti æemo spremni za pokret.
Ti chiamero' io quando saremo pronti a muoverci.
Zvat æu te kada budemo spremni na pokret. Generale, ja...
E quando saremo pronti, so che sarai straordinario.
Kad budemo spremni, znam da æeš biti divan roditelj.
Iniziamo a ricostruire e saremo pronti e operativi in 2-3 mesi.
Почињемо са обновом, бићемо спремни за посао за два-три месеца.
Saremo pronti a ricommerciare armi in brevissimo tempo.
Неће проћи пуно времена, вратићемо се у посао.
Se per caso quel bastardo si presentasse, saremo pronti ad accoglierlo.
Postoji šansa da kopile odluci da dode ovde, bicemo spremni da ga docekamo.
Proprio quando saremo pronti per rimetterla in vendita.
Taman kad budemo bili spremni da je stavimo u prodaju.
Qualche minuto, e saremo pronti a copiare.
Još par minuta i biće spremno za kopiranje.
Ci dia il via, e in cinque minuti saremo pronti all'attacco.
Dajte znak, kreæemo za 5 minuta.
Potra' firmarlo digitalmente e poi saremo pronti a partire.
Samo nam dajte digitalan potpis i sve je spremno.
Diamo 4 o 5 botte e saremo pronti per prendere quei soldi, dolcezza.
Kada rešimo 4 i 5 komada, Biæemo spremni za tu lovu, dušo.
Saremo pronti in meno di 2 minuti.
G- dine Ryder, za 2 minute æemo biti gotovi.
Saremo pronti in... tre ore, Signore.
Možemo biti spremni za tri sata, gospodine!
Dobbiamo proteggerci... finche' non saremo pronti.
Морамо да се заштитимо, док не буде спремно.
Ma Alice vedra' la sua decisione e noi saremo pronti.
Alis ce to predvideti, a mi cemo biti spremni za nju.
Vado a inserirli, poi saremo pronti al lancio!
Uneæu ih gde treba i onda nastupa paljba svih vremena.
Sai una cosa, non appena Russell arriva, saremo pronti ad andare.
cim stigne Rasel, mozemo da krenemo.
E alla luce di questo, saremo pronti a dare delle indicazioni per il processo e la sentenza.
Spremni smo dati neke preporuke kad doðe do suðenja i izricanja presude.
Sarò di ritorno tra 48 ore, e presumo saremo pronti a partire
Vraæam se za 48 sati, nadam se da æete da budete spremni.
Certo, saremo pronti, quando lo sarete voi.
Da li me èujete? - Ok spremni smo kad i vi.
Appena fara' o ricevera' un'altra chiamata, saremo pronti a localizzarla.
Èim nekog nazove ili primi poziv od nekog, moæi æemo vidjeti gdje je.
Quando arrivera' davvero l'inverno... che gli dei ci aiutino tutti se non saremo pronti.
А кад зима дође, нек нам богови помогну ако не будемо спремни.
Sai cosa, saremo pronti quando avrai finito di pulire qui.
Reæi æu ti nešto, bit æemo spremni kad oèistiš prilaz.
Vabbe', in fondo... la prossima volta che si faranno vive, saremo pronti... sempre che viviamo tanto a lungo.
Da, ali, hej... Sledeći put njihova površina, će biti spremna... Ako živimo toliko dugo.
E la prossima volta... saremo pronti.
A sljedeæi put, bit æemo spremni za njih.
Se non saremo pronti prima che lei domattina lasci la sua residenza per andare alla base, allora devieremo il trasporto delle truppe e cancelleremo l'evento.
Ako ne razradimo ceo plan pre nego što ujutru krenete na dogaðaj, preusmeriæemo trupe i otkazati ga.
Saremo pronti per lei a breve, dottoressa.
Uskoro æemo biti spremni za vas, doktorka.
Teneteli quaggiu' finche' non saremo pronti a portare Klaus.
Zadrži ih ovde dok ne budemo doveli Klausa. Koristi ove ako budeš morala.
Una volta che avremo collegato i cavi, saremo pronti a testare le valvole.
Kad povežemo žice, možemo isprobati cevi.
Quando saremo pronti e collaudati, torneremo a Los Angeles.
Pa kada budemo uvereni da imamo nešto dobro krenemo u Los Anðeles.
E noi saremo pronti per lei.
A mi æemo biti spremni za nju.
Ho detto all'ambasciatore che saremo pronti a partire tra tre giorni.
Rekao sam ambasadoru da možemo da krenemo za tri dana.
0.48284602165222s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije ortaktibilan. Izgubiæemo 12 sati, ali do jutra æemo biti spremni za polazak. 